Blue and red states are embracing a policy finalized during Trump's first term that encourages Obamacare sign-ups.