Charles Lloyd and Jazztopad’s audience know each other well. One of the landmark recordings of his long last act, 2015’s Wild ...