In an attempt to lighten the weighty mood on Magic Tricks’ forthcoming Ruler of the Night, the avant-folk crew’s frontman, Tim Cohen, turned to a pun. “There’s a guy on the cover — I guess it’s me — ...