If you're tired of the genre's usual references, I recommend these ten best on-budget obscure open world games.