Why are these fish and chips such a beloved Arizona secret? This river café keeps guests coming back for every golden, flaky bite.