This beloved California bistro serves legendary shrimp and grits, fluffy beignets, and Southern comfort food that keeps diners lining up outside.