A garden expert reveals the common soil mistakes gardeners make in spring and the simple fixes that can improve plant growth all season.