From savoring tequila “like a kiss” to the parallels between corn and rice, the bond between Korea and Mexico is complex yet ...