The founder of a food bank being forced to close due to rising costs has said "many people will suffer" as the service shuts down.