The cult-favorite began as a walk-up window in Tacoma then moved to Puyallup. Get ready for seasonal cake and cinnamon roll Sundays.