Most people’s mental map of Missouri includes barbecue, the Arch, maybe some caves, but medieval-style castle ruins? That’s ...