Researchers have used machine learning to build a smarter prediction system that could speed up the drug development process at a fraction of the cost.