All winter they hide in the quiet corners of British homes; in March, carpet beetles suddenly appear, leaving fresh holes in carpets and jumpers. How far can the damage go? They have spent months ...