The problem starts with how doctors typically test for heart disease. Traditional lipid panels focus on cholesterol—a waxy substance that can build up in arteries—and triglycerides, a type of fat that ...