Recycling properly takes a bit of precision. Here are seven takeout containers that should stay out of the blue bin.