You don't need to invest in expensive custom shelves to have an organized closet. You can make your own handy storage solution with finds from the Dollar Tree.