From Darth Revan to Starkiller, here are five Star Wars Legends characters Disney+ should adapt next — plus one powerful honourable mention.