Cool. Hip. Fresh. These words are rarely used to describe traditional retail banking. But that's how some experts have referred to Mango Financial Inc., a start-up targeting underbanked consumers. The ...