Bullets that defy gravity and time, code falling like rain down the screen — the visual effects of the original “Matrix” movie quickly became iconic upon its release in 1999. As the fourth instalment ...