Max est un lapin de 3 ans, câlin et malin. Ruby, sa grande soeur de 7 ans, adore s'occuper de son petit frère et l'empêcher de faire des bêtises.