Medicare Part D changes in 2026 include a $2,100 cap, payment plan rules, prior authorization updates, and new pricing shifts retirees need to understand.