Urban explorers claim to have uncovered the ruins of a century-old property after following a mysterious dot on an old map.