Kelvin Ehibhatiomhan struck a hat-trick as Reading came from behind to win at Kenilworth Road and inject confidence into their playoff bid.