The Trump administration wants Americans to have more conversations with their physicians. But it also can’t seem to stop ...