An Australian-based tech giant has announced it will cut 10 per cent of its workforce as part of a mass restructure.