Smart, inexpensive gear choices from the staff that prove great running doesn’t have to break the bank.