Ohio State has moved past the abrupt resignation of the university’s president by elevating its chief academic officer into the role.