The State’s perspective on the Irish language and its speakers has become indistinguishable from that of British colonial rule. In the latter days of pre-independent Ireland, the British could ...