A Chinese man could face up to three years in jail, a fine, or both for allegedly stealing from a passenger on a flight from Singapore to Jakarta.