Researchers identify sharp rise to about 0.35C every decade, after excluding natural fluctuations such as El Niño ...