Survivor 50 recap: Battle lines are redrawn after a tribe swap

A lost vote plays a key role.