St Basil's Home for the Aged was sentenced in the Victorian County Court over one of the deadliest nursing home outbreaks in 2020.