Heating oil prices in the UK have surged by more than 100%, with live supplier quotes showing steep rises for off-grid households relying on oil-fired heating.