If your morning or post-workout ritual involves protein powder, last week’s Consumer Reports investigation might’ve made you do a double take. Of 23 popular protein powders and shakes tested, roughly ...