Save more money and time with these helpful Home Depot shopping hacks that many shoppers don't realize can be a great way to boost your budget.