Don't toss that tuna can just yet. With a few simple steps, it becomes a clever DIY trap to help clear unwanted pests from your outdoor space.