As the state prepares to roll out significant changes to Medicaid, which covers roughly 40,000 Native Americans in Montana, the person tasked with helping tribes navigate health department programs ...