Oilers' goaltending plunges to 31st in recent rankings, revealing a grim tandem performance and challenging playoff hopes amid defensive struggles.