Sales and profit metrics remained under pressure for the full year, but the company pointed to late-year momentum, lower debt, and fresh flexibility in its credit agreement.