If you're wondering about whether your Pokémon evolve in Pokopia, we clear it up and explain how to fill your 'Dex.