Alongside three First Nations artists, Bundanon explores artist Rosalie Gascoigne’s material connection with landscape.