From candy-inspired play sets to eggs for excavation, we hunted down fresh Easter gifts for kids in 2026. Shop our basket-ready picks for a range of ages.