Art collector Jehangir Nicholson’s four-storey bungalow in Worli is now opening its doors to the public—combining art, culture, and dining in an intimate setting.