Major indexes ended near break-even Tuesday following a sharp decline in crude futures. Plus, what to expect from Wednesday’s CPI report.