For centuries, mysterious marks near the entrance of the Great Pyramid puzzled explorers. Now, new research may finally reveal what they mean.