Diablo 4 has aired like a blood-red wine. In a situation eerily reminiscent of Overwatch (2), Blizzard is finding its feet ...