When Carol Berthiaume arrived at the Ottawa home of Philippe Hébert and Richard Rutherford the day before Good Friday 2022, she was immediately struck by the state of the place.