A recent visit by an FBI agent to a climate activist hints at a broadening Trump administration effort to target political opponents.