Shabana Mahmood’s new rights clampdown looks outlandish until we remember that this kind of hardline action is part of our country’s fabric, says George Monbiot ...