As the world around her celebrated, Edmonson would be hit with swells of overwhelming, whole-body grief that transported her back to that day on the ship. It felt, she says, like “complete suffocation ...